03.02.2026 • AstronomieGroßgeräte

Paranal-Nachthimmel gesichert: Erfolg für Astronomen-Appell

AES Andes rückt von Plä­nen ab – Be­dro­hung durch Licht­ver­schmut­zung und Vi­bra­tio­nen für die chi­le­ni­sche Groß­stern­war­te ab­ge­wen­det.

Die Astronomie-Community kann aufatmen: Der einzigartige Nachthimmel über dem Paranal-Obser­va­torium der ESO und dem zwanzig Kilometer entfernten Cerro Arma­zones mit dem in Bau befindlichen Extremely Large Telescope (ELT) bleibt erhalten. Wie das amerikanische Unternehmen AES Andes nun bekannt gab, werden die Pläne für eine Industriegroßanlage nur wenige Kilometer vom Paranal nicht weiter verfolgt. Die Firma reagiert damit auf massive, langanhaltende Proteste zahlreicher Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler, die durch den anvisierten Solar- und Windpark samt Wasserstoff-Elektrolyse-Anlage eine ernsthafte Bedrohung für einen der bedeutendsten Teleskopstandorte der Welt in der chilenischen Atacama-Wüste gesehen haben. So hat eine Studie der ESO ergeben, dass das INNA-Projekt die Lichtverschmutzung um bis zu 35 Prozent steigern könnte. Und auch Mikrovibrationen, die von den Windrädern erzeugt werden, würden die Beobachtungsarbeiten mit den Teleskopen enorm erschweren.

Angeführt wurde der Protest von Reinhard Genzel, Nobelpreisträger und Direktor der Infrarot-Gruppe am Max-Planck-Institut für extraterrestrische Physik. Zusammen mit einer Gruppe von dreißig internationalen Astronominnen und Astronomen richtete sich Genzel in einem offenen Brief an die chilenische Regierung und bot öffentlichkeitswirksam um Unterstützung. Zuvor reiste er bereits mit einer Delegation um Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier nach Chile, um auf die Bedrohung aufmerksam zu machen und eine diplomatische Lösung zu finden. Entsprechend erleichert zeigt sich Reinhard Genzel, dass die Proteste schlussendlich Gehör fanden.

Mehr zu Paranal und ELT

Photo
Photo
Photo
Photo
Photo

„Sobald die Absage bestätigt ist, werden wir erleichtert sein, dass der Industriekomplex INNA nicht in der Nähe des Paranal gebaut wird“, erklärte ESO-Generaldirektor Xavier Barcons. „Aufgrund des geplanten Standorts hätte das Projekt eine massive Bedrohung für einen der dunkelsten und klarsten Himmel der Erde sowie für die Leistungsfähigkeit der weltweit fortschrittlichsten astronomischen Anlagen dargestellt.“ 

„Ich bin sehr erfreut, dass unsere Bemühungen erfolgreich waren und der geplante Industriekomplex nun an einem anderen Standort realisiert werden soll. Mein Dank geht vor allem an die chilenische Regierung um den neugewählten Präsident José Antonio Kast, die den unermesslichen Wert des Paranal-Nachthimmels angemessen zu würdigen wussten. Ich möchte auch nochmal betonen, dass es bei dem Konflikt nie um Wissenschaft gegen Nachhaltigkeit ging; das einzige Problem der geplanten Anlage war immer nur die räumliche Nähe zu den Teleskopen,“ sagte Genzel.

Der Fall INNA und der ursprünglich vorgesehene Standort unterstreichen die dringende Notwendigkeit, klare Schutzmaßnahmen für die Gebiete rund um astronomische Observatorien festzulegen. Solche Maßnahmen sind unerlässlich, um den Betrieb der Observatorien langfristig zu sichern – insbesondere in einer Region, die aufgrund der außergewöhnlichen Dunkelheit des Himmels über Nordchile weltweit als der beste Standort für die optische Astronomie gilt.

„Wir werden weiterhin eng mit den lokalen, regionalen und nationalen Behörden zusammenarbeiten, um den dunklen Himmel Nordchiles zu schützen. Er ist ein unersetzliches Naturerbe, das für den Fortschritt unseres Verständnisses des Universums entscheidend ist und Spitzenastronomie zum Wohle Chiles und der weltweiten Wissenschaftsgemeinschaft ermöglicht“, sagt Itziar de Gregorio-Monsalvo, Repräsentantin der ESO in Chile. [MPE / ESO / dre]

Anbieter

Max-Planck-Institut für extraterrestrische Physik

Gießenbachstr. 1
85748 Garching
Deutschland

Kontakt zum Anbieter







Veranstaltung

AKL – International Laser Technology Congress in Aachen

AKL – International Laser Technology Congress in Aachen

Vom 22. bis 24. April 2026 lädt das Fraunhofer-Institut für Lasertechnik ILT zum AKL’26 ein. Der Photonik-Kongress mit über 500 Teilnehmenden findet zum 15. Mal statt, diesmal mit einem deutlich erweiterten Programm, über 80 Vorträgen und 54 Ausstellerständen.

Sonderhefte

Physics' Best und Best of
Sonderausgaben

Physics' Best und Best of

Die Sonder­ausgaben präsentieren kompakt und übersichtlich neue Produkt­informationen und ihre Anwendungen und bieten für Nutzer wie Unternehmen ein zusätzliches Forum.

Meist gelesen

Photo
06.10.2025 • NachrichtPanorama

In memoriam George Smoot

George Fitzgerald Smoot III. wurde 2006 mit seinem Kollegen John C. Mather für die Untersuchungen des kosmischen Strahlungshintergrunds mit dem Physik-Nobelpreis geehrt. Smoot starb in Paris im Alter von 80 Jahren.

Themen